MSAS衛(wèi)星授時(shí)無(wú)線(xiàn)核相儀
一、LYWHX-9800MSAS衛(wèi)星授時(shí)無(wú)線(xiàn)核相儀簡(jiǎn)介
又名無(wú)線(xiàn)高壓衛(wèi)星授時(shí)遠(yuǎn)程核相器，由X接收器、Y接收器、X探測(cè)器、Y探測(cè)器、伸縮絕緣桿等組成，同時(shí)具有普通核相儀的功能。衛(wèi)星授時(shí)核相能實(shí)現(xiàn)超遠(yuǎn)距離核相、地下室核相、礦井下核相，授時(shí)精度小于30nS。接收器采用3.5寸真彩液晶屏，內(nèi)置六合一多模衛(wèi)星授時(shí)模塊，支持多種衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)，包括中國(guó)的 BDS（北斗衛(wèi)星導(dǎo)航系統(tǒng)），美國(guó)的GPS，俄羅斯的GLONASS，歐盟的GALILEO，日本的QZSS以及衛(wèi)星增強(qiáng)系統(tǒng)SBAS（WAAS，EGNOS，GAGAN，MSAS），包含32個(gè)跟蹤通道，可以同時(shí)接收六種衛(wèi)星授時(shí)系統(tǒng)的GNSS信號(hào)，并且實(shí)現(xiàn)聯(lián)合授時(shí)，確保核相。接收器同屏顯示實(shí)時(shí)相位、頻率，具有“X信號(hào)正常、Y信號(hào)正常、同相、異相”等語(yǔ)音提示，清晰直觀。空曠地面普通核相距離可達(dá)1600m，衛(wèi)星授時(shí)核相距離大于500km，能對(duì)10V～550kV的電壓線(xiàn)路全智能核相，也可用于高壓線(xiàn)路和*密封的環(huán)網(wǎng)柜低壓感應(yīng)點(diǎn)核相，其中35kV及以下的裸導(dǎo)線(xiàn)探測(cè)器可以直接接觸核相，35kV以上的裸導(dǎo)線(xiàn)采用非接觸式核相，非接觸核相是將探測(cè)器逐漸靠近被測(cè)導(dǎo)線(xiàn)，當(dāng)感應(yīng)到電場(chǎng)信號(hào)時(shí)就可以完成核相，這樣無(wú)需直接接觸高壓導(dǎo)線(xiàn)，更加安全！本核相儀還同時(shí)具有高壓驗(yàn)電器、高壓相位表、高壓相序表的功能，可以用于驗(yàn)電、相序測(cè)試，變壓器組別判斷等。
二、LYWHX-9800MSAS衛(wèi)星授時(shí)無(wú)線(xiàn)核相儀???技術(shù)規(guī)格
功 能 | 無(wú)線(xiàn)高壓衛(wèi)星授時(shí)語(yǔ)音核相，頻率、相位、相序、驗(yàn)電測(cè)試 |
電 源 | DC 3.7V可充鋰電池，USB充電接口，連續(xù)工作約10小時(shí) |
核相模式 | 衛(wèi)星秒脈沖模式、衛(wèi)星授時(shí)模式、普通模式 |
傳輸方式 | 315MHz、433MHz無(wú)線(xiàn)傳輸 |
核相距離 | 普通核相模式距離1600m |
衛(wèi)星授時(shí)模式距離不受限制，達(dá)500km以上 | |
顯示模式 | 3.5寸真彩液晶屏顯示 |
量 程 | 核相電壓等級(jí)：AC 10V～550kV |
相位：0°～360° | |
頻率：45Hz～75Hz | |
分 辨 力 | 1°；0.1Hz |
精 度 (23℃±5℃，80%RH以下) | 衛(wèi)星授時(shí)核相：≤±5° |
普通核相：≤±10° | |
頻率：≤±2Hz | |
相別定性 | XY兩接收器顯示的實(shí)時(shí)相角差在0°～30°為同相； XY兩接收器實(shí)時(shí)相角差在90°～120°或210°～270°為異相 |
語(yǔ)音功能 | 同相、異相、X信號(hào)正常、Y信號(hào)正常等語(yǔ)音功能 |
絕緣桿尺寸 | 拉伸后長(zhǎng)約5m；收縮后長(zhǎng)約1m(5節(jié)) |
持續(xù)核相時(shí)間 | 衛(wèi)星授時(shí)成功后，若無(wú)衛(wèi)星信號(hào)可持續(xù)核相30分鐘，滿(mǎn)足地下室、礦井下核相 |
核相方式 | 接觸核相：35kV及以下裸導(dǎo)線(xiàn)，或110kV以下有安全絕緣外皮的導(dǎo)線(xiàn)直接接觸核相。(帶絕緣桿操作) |
非觸核相：35kV以上裸導(dǎo)線(xiàn)，或110kV以上線(xiàn)路采用非接觸核相。(帶絕緣桿操作) | |
驗(yàn)電指示 | 探測(cè)器“嘟--嘟--嘟”蜂鳴聲 |
換 檔 | 自動(dòng)換檔 |
采樣速率 | 2次/秒 |
*搜星時(shí)間 | *次開(kāi)機(jī)搜星時(shí)間約3分鐘，開(kāi)機(jī)后第二次搜星時(shí)間約30秒，后續(xù)熱啟動(dòng)約1秒，搜索衛(wèi)星時(shí)主機(jī)正面水平朝天 |
授時(shí)精度 | 小于30nS |
儀表尺寸 | 探測(cè)器：長(zhǎng)寬厚145mm×60mm×48mm |
接收器：長(zhǎng)寬厚250mm×100mm×40mm | |
背光控制 | 按上下箭頭鍵調(diào)整背光亮度 |
感應(yīng)強(qiáng)度控制 | 根據(jù)感應(yīng)的電場(chǎng)強(qiáng)不同，探測(cè)器能自動(dòng)控制放大倍數(shù)，便于排線(xiàn)密集場(chǎng)所核相 |
數(shù)據(jù)保持 | 測(cè)試模式下按HOLD鍵保持?jǐn)?shù)據(jù)，再按HOLD鍵取消保持 |
退出功能 | 按ESC鍵退出當(dāng)前功能界面，返回上級(jí)目錄 |
數(shù)據(jù)查閱 | 按ENTER進(jìn)入數(shù)據(jù)查閱模式后，按箭頭鍵翻閱所存數(shù)據(jù) |
搜星指示 | 搜索衛(wèi)星時(shí)動(dòng)態(tài)顯示“----”符號(hào) |
自動(dòng)關(guān)機(jī) | 開(kāi)機(jī)約15分鐘后，儀表自動(dòng)關(guān)機(jī)，以降低電池消耗 |
電池電壓 | 當(dāng)電池電壓低于3.2V時(shí) |
探測(cè)器：電源指示燈慢閃，提醒充電 | |
接收端：電池電壓低符號(hào)顯示，提醒充電 | |
額定電流 | 探測(cè)器：35mA max；接收器：300mA max |
儀表質(zhì)量 | 探測(cè)器：205g(含電池) |
接收器：395g(含電池) | |
絕緣桿：1.45kg | |
總質(zhì)量：9.8kg(含儀表箱) | |
工作溫濕度 | -10℃～40℃；80%Rh以下 |
存放溫濕度 | -10℃～60℃；70%Rh以下 |
干 擾 | 無(wú)特強(qiáng)電磁場(chǎng)；無(wú)433MHz、315MHz同頻干擾 |
絕緣強(qiáng)度 | 絕緣桿：AC 110kV/rms(5節(jié)絕緣桿全部拉伸后，兩端之間) |
探測(cè)器：2000V/rms(絕緣桿連接頭與鉤式檢測(cè)儀頂端之間) | |
接收器：2000V/rms(外殼前后兩端之前) | |
結(jié) 構(gòu) | 防滴漏Ⅱ型、IP63 |
適合安規(guī) | GB13398－92、GB311.1－311.6－8、3DL408－91標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)家新頒布電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《帶電作業(yè)用1kV～35kV便攜式核相器通用技術(shù)條件DL/T971-2005》要求 |
符合IEC61481－A2:2004；IEC 61243－1 ed.2:2003標(biāo)準(zhǔn) |
三、LYWHX-9800 結(jié)構(gòu)
四、LYWHX-9800 操作
基本操作
衛(wèi)星授時(shí)核相時(shí)，X接收器對(duì)應(yīng)接收X探測(cè)器的信號(hào)；Y接收器對(duì)應(yīng)接收Y探測(cè)器的信號(hào)。普通模式核相時(shí)，任一接收器都可以接收XY探測(cè)器的信號(hào)。
接收器和探測(cè)器都是按POWER鍵開(kāi)關(guān)機(jī)。探測(cè)器開(kāi)機(jī)后LED指示燈亮，進(jìn)入測(cè)試模式。若開(kāi)機(jī)后LED慢閃，探測(cè)器電池電量不足，需要充電，充電時(shí)LED快閃。開(kāi)機(jī)15分鐘后LED持續(xù)慢閃，提示探測(cè)器將自動(dòng)關(guān)機(jī)，此時(shí)按POWER鍵探測(cè)器能繼續(xù)工作。接收器開(kāi)機(jī)后，LCD顯示，按上下箭頭鍵可以調(diào)節(jié)LCD背光亮度。接收器開(kāi)機(jī)15分鐘后LCD閃爍，提示接收器將自動(dòng)關(guān)機(jī)，此時(shí)按POWER鍵接收器能繼續(xù)工作。
開(kāi)機(jī)后按上下箭頭鍵移動(dòng)光標(biāo)選擇核相模式：衛(wèi)星模式、衛(wèi)星授時(shí)模式、普通模式，再按ENTER鍵確認(rèn)進(jìn)入。
在普通核相模式下，按HOLD鍵鎖定并存儲(chǔ)數(shù)據(jù)，鎖定數(shù)據(jù)時(shí)HOLD符號(hào)指示，并自動(dòng)編號(hào)存儲(chǔ)數(shù)據(jù)，可存儲(chǔ)9999組數(shù)據(jù)。衛(wèi)星模式、衛(wèi)星授時(shí)模式下無(wú)HOLD及存儲(chǔ)功能。
在普通核相模式下，按ENTER鍵進(jìn)入存儲(chǔ)數(shù)據(jù)查閱模式，RD符號(hào)顯示，再按ENTER鍵按步進(jìn)值翻閱。按左右箭頭鍵選擇步進(jìn)值+1、-1、+10、-10、+100，-100或刪除，按ENTER鍵確認(rèn)查閱所存數(shù)據(jù)。
在數(shù)據(jù)查閱模式下，按左右箭頭鍵移動(dòng)光標(biāo)到刪除位，按ENTER鍵進(jìn)入選擇“是”“否”刪除，按ENTER鍵確認(rèn)并返回，數(shù)據(jù)刪除后將不能恢復(fù)，請(qǐng)謹(jǐn)慎操作。
按ESC鍵退出當(dāng)前目錄返回測(cè)量界面。
核相距離模式設(shè)置，長(zhǎng)按探測(cè)器POWER鍵3秒進(jìn)入核相距離模式設(shè)置，短按探測(cè)器POWER鍵可切換長(zhǎng)距離模式和短距離模式，長(zhǎng)距離模式LED持續(xù)快閃，短距離模式LED持續(xù)慢閃，長(zhǎng)按探測(cè)器POWER鍵3秒退出設(shè)置模式，退出保持前次設(shè)定的模式，重新開(kāi)機(jī)默認(rèn)短距離模式。
2．測(cè)試
| 高壓，極其危險(xiǎn)！必須由經(jīng)培訓(xùn)并取得授權(quán)資格的人員操作，操作者須嚴(yán)格遵守安全規(guī)則，否則有電擊的危險(xiǎn)，造成人身傷害或傷亡事故。 |
35kV以上裸導(dǎo)線(xiàn)核相，請(qǐng)采用非接觸方式，探測(cè)器逐漸靠近導(dǎo)線(xiàn)即可，否則有電擊的危險(xiǎn)，造成人身傷害或傷亡事故。 |
衛(wèi)星授時(shí)核相時(shí)，XY兩接收器顯示的實(shí)時(shí)相角差在0°～30°為同相； XY兩接收器實(shí)時(shí)相角差在90°～120°或210°～270°為異相，若兩接收器之間距離太遠(yuǎn)，操作人員需用手機(jī)報(bào)讀實(shí)時(shí)相角，對(duì)比兩接收器實(shí)時(shí)相角的差值從而判斷同相或異相。
搜索衛(wèi)星： 將XY兩個(gè)接收器拿到室外無(wú)遮擋天空的空曠位置(空曠廣場(chǎng)、十字路口、遠(yuǎn)離建筑物樹(shù)木等)，兩個(gè)接收器正面水平朝向天空，1至3分鐘可以收到衛(wèi)星時(shí)鐘信號(hào)，若未收到時(shí)鐘信號(hào)則更換位置重收。搜索衛(wèi)星數(shù)量達(dá)到6顆及以上，接收器時(shí)間會(huì)自動(dòng)校準(zhǔn)到衛(wèi)星時(shí)間，即衛(wèi)星授時(shí)成功，可進(jìn)行衛(wèi)星授時(shí)核相，也可在室外、室內(nèi)、地下室等無(wú)衛(wèi)星信號(hào)的場(chǎng)所核相。
接觸核相：當(dāng)裸導(dǎo)線(xiàn)電壓低于35kV時(shí)，或110kV以下具有安全絕緣外皮的導(dǎo)線(xiàn)，可以將探測(cè)器探針或探鉤接觸導(dǎo)線(xiàn)核相。極低電壓時(shí)，例如低于60V，必須觸電核相。核相時(shí)，探測(cè)器自動(dòng)調(diào)節(jié)電場(chǎng)感應(yīng)強(qiáng)度，根據(jù)電場(chǎng)強(qiáng)弱自動(dòng)增強(qiáng)和減弱信號(hào)放大倍數(shù)，便于線(xiàn)路密集的場(chǎng)所核相。
非接觸核相：當(dāng)裸導(dǎo)線(xiàn)電壓高于35kV時(shí)，探測(cè)器逐漸靠近導(dǎo)線(xiàn)(不用接觸導(dǎo)線(xiàn))，探測(cè)器感應(yīng)到電場(chǎng)時(shí)發(fā)出“嘟--嘟--嘟”蜂鳴聲，即可完成核相。
自校驗(yàn)核相：去現(xiàn)場(chǎng)核相前可先在實(shí)驗(yàn)室或辦公室做自校驗(yàn)，以確認(rèn)儀表能正常工作。先將自校線(xiàn)插頭插入220V電源插座，再將自校線(xiàn)的兩個(gè)夾子分別接觸XY探測(cè)器的探針或探鉤，在同一條火線(xiàn)上自校驗(yàn)核相，接收器指示為同相，若無(wú)信號(hào)，可能自校線(xiàn)插頭插反，拔出重新反插即可。
三相四線(xiàn)(三相負(fù)載平衡時(shí)的相位) | |||
相位關(guān)系 | 相位值 | 相位關(guān)系 | 相位值 |
Ua-Ub | 120° | Ia-Ib | 120° |
Ub-Uc | 120° | Ib-Ic | 120° |
Uc-Ua | 120° | Ic-Ia | 120° |
Ua-Uc | 240° | Ia-Ic | 240° |
三相三線(xiàn)(三相負(fù)載平衡時(shí)的相位) | |||
相位關(guān)系 | 相位值 | 相位關(guān)系 | 相位值 |
Uab-Ucb | 300° | Ia-Ic | 240° |
Uab-Ia | 30° | Ucb-Ic | 330° |
五、LYWHX-9800 電池管理
● 及時(shí)給電池充電，長(zhǎng)時(shí)間不使用儀表每3個(gè)月給電池充電一次。
● 警告！電池蓋板沒(méi)有蓋好的情況下禁止進(jìn)行測(cè)試，否則有危險(xiǎn)。
● 更換電池時(shí)，請(qǐng)注意電池極性，否則可能損壞儀表。
1．當(dāng)電池電壓低于3.2V時(shí)，請(qǐng)及時(shí)充電，充電時(shí)間約4小時(shí)。
2．若更換電池，先確認(rèn)儀表處于關(guān)機(jī)狀態(tài)，松開(kāi)接收器電池蓋板的螺絲，打開(kāi)電池蓋板，換上新電池，或松開(kāi)探測(cè)器底座的4枚螺絲，打開(kāi)底座更換電池。注意電池規(guī)格極性，蓋好電池蓋板，擰緊螺絲。
3．按POWER鍵看能否正常開(kāi)機(jī)，若不能開(kāi)機(jī)，請(qǐng)按第2步重新操作。
4．若用戶(hù)無(wú)法更換電池，請(qǐng)與廠家。
六、裝箱單
探測(cè)器 | 2個(gè)(X、Y各1個(gè)) |
接收器(主機(jī)) | 2個(gè) |
天線(xiàn) | 4根 |
伸縮絕緣桿 | 2根 |
鋁箱 | 1個(gè) |
探鉤、探針 | 4根（各2根） |
USB充電器、充電線(xiàn) | 1套 |
鋰電池 | 4個(gè)(儀表內(nèi)) |
自校線(xiàn) | 1根 |
用戶(hù)手冊(cè)、保修卡、合格證 | 1套 |
一、產(chǎn)品簡(jiǎn)介
TAG-8800衛(wèi)星高壓無(wú)線(xiàn)語(yǔ)音核相儀（以下簡(jiǎn)稱(chēng)“儀器”）用于遠(yuǎn)距離（相距300米～800千米）核對(duì)高壓相位是否同相，相序顏色是否標(biāo)注正確。也可用于近距離并網(wǎng)或環(huán)網(wǎng)核相。儀器適合1V～220KV輸電線(xiàn)路帶電作業(yè)和二次側(cè)帶電作業(yè)，具有高壓驗(yàn)電功能。
儀器采用無(wú)線(xiàn)傳輸技術(shù)，操作安全可靠，使用方便，克服了有線(xiàn)核相器的諸多缺點(diǎn)。儀器采用GPS授時(shí)技術(shù)，兩臺(tái)（或多臺(tái)）儀器可以相隔幾百公里核相。
二、工作原理
發(fā)射器可以判斷線(xiàn)路是否帶電，測(cè)量線(xiàn)路相位和頻率，并將測(cè)量數(shù)據(jù)發(fā)送給主機(jī)，主機(jī)由GPS授時(shí)后同時(shí)測(cè)量，計(jì)算兩臺(tái)主機(jī)相位差值即為兩線(xiàn)路相位差值，判斷兩線(xiàn)路同異相。
儀器測(cè)量原理的核心是兩主機(jī)同步測(cè)量的時(shí)間差異，采用GPS授時(shí)將兩主機(jī)的時(shí)間同步，其同步差異小于10納秒。由此引入的相位誤差小于0.1度。
三、安全事項(xiàng)
1、現(xiàn)場(chǎng)測(cè)試時(shí)，應(yīng)按電力部門(mén)高壓測(cè)試安全距離標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行操作。
2、標(biāo)準(zhǔn)配置絕緣桿3米，對(duì)應(yīng)電壓等級(jí)為 ≤ 220kV。如測(cè)量線(xiàn)路電壓高于220KV時(shí)，請(qǐng)使用長(zhǎng)度大于3米的絕緣桿。
四、技術(shù)參數(shù)
1、相位差準(zhǔn)確度：誤差≤5°。
2、頻率準(zhǔn)確度：±0.1HZ。
3、電壓測(cè)量范圍為1V～220KV。
4、發(fā)射器和接收主機(jī)的大傳輸視距約100米。
5、結(jié)果判斷（同相、異相）采用A級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，相位差≥30°為異相，相位差＜30°為同相。
6、兩GPS主機(jī)測(cè)量距離300米～800千米。
7、根據(jù)GPS信號(hào)強(qiáng)弱自動(dòng)切換GPS模式和授時(shí)模式。
8、真人語(yǔ)音提示測(cè)量結(jié)果和操作步驟。
9、302*240彩屏同時(shí)顯示線(xiàn)路相位差、頻率、失量圖、電池電量、測(cè)量時(shí)間、經(jīng)緯度、衛(wèi)星數(shù)量、GPS信號(hào)強(qiáng)度等信息。
10、無(wú)操作1小時(shí)自動(dòng)關(guān)機(jī)。
11、發(fā)射器和接收器均內(nèi)置可充電鋰電池，且電池可拆卸更換。
12、主機(jī)電池容量為2500mAH，發(fā)射器電池容量為350mAH。
13、高壓測(cè)量時(shí)泄漏電流<10uA。
14、發(fā)射器工作功耗<0.1W，接收主機(jī)工作功耗<0.3W。
15、工作環(huán)境：-35℃--- +45℃ 濕度≤95%RH。
16、儲(chǔ)存環(huán)境：-40℃--- +55℃ 濕度≤95%RH。
17、整機(jī)重量：約11KG。
18、儀器包裝尺寸：長(zhǎng)89cm*寬26cmm*高11cm*2個(gè)。
五、儀器簡(jiǎn)介
1、儀器外觀簡(jiǎn)介
標(biāo)注說(shuō)明：1--高壓發(fā)射器X/Y 2--開(kāi)關(guān)柜采集器X2/Y2
3--配件盒 4--接收主機(jī)（甲或乙）
5--充電器 6--低壓發(fā)射器X1/Y1
7--伸縮絕緣桿
2、儀器操作簡(jiǎn)介
| 指示燈： 異相紅燈亮：兩線(xiàn)路異相。 同相綠燈亮：兩線(xiàn)路同相。 充電紅燈亮：正在充電。 充電綠燈亮：電已充滿(mǎn)。
按鍵： 1)長(zhǎng)按開(kāi)機(jī)或關(guān)機(jī)。 2)短按近程測(cè)量模式和遠(yuǎn)程測(cè)量模式切換。
補(bǔ)充： 1)右上角有電量指示； 2)下端有充電接口插孔。 |
| 指示燈： 測(cè)量時(shí):紅燈和綠燈交替閃爍。 充電時(shí):紅燈亮正在充電，綠燈亮已充滿(mǎn)。
蜂鳴器： 接觸到高壓帶電線(xiàn)路則蜂鳴器響2秒，表示線(xiàn)路帶電。
安裝螺孔： 與伸縮絕緣桿相連。
充電孔： 充電時(shí)：連接充電器。 自檢時(shí)：連接測(cè)試線(xiàn)接地端。 檢測(cè)時(shí)：連接接地線(xiàn)。 |
| 指示燈： 開(kāi)機(jī)時(shí):工作指示燈為紅色常亮。 測(cè)量時(shí):工作指示燈為綠色常亮。 充電時(shí):充電指示燈充電為紅色充滿(mǎn)為綠色。 蜂鳴器： 接觸到高壓帶電線(xiàn)路則每隔4秒蜂鳴一次，表示線(xiàn)路帶電。 彈力帶： 將采集器貼于母排，用彈力帶捆綁安裝。 充電孔： 充電時(shí)連接充電器。 |
3、儀器自檢方法
發(fā)射器連接測(cè)試線(xiàn)(操作圖如下)。發(fā)射器啟動(dòng)，蜂鳴2秒，紅綠兩指示燈交替閃爍。接收主機(jī)開(kāi)機(jī)，在測(cè)量界面顯示對(duì)應(yīng)發(fā)射器信息。則發(fā)射器與主機(jī)工作均正常。異?，F(xiàn)象及其處理，請(qǐng)?jiān)斠?jiàn)儀器檢查與故障判斷。
提示：
如果測(cè)量度數(shù)為180°，將一個(gè)測(cè)試線(xiàn)插頭左右對(duì)調(diào)即為0°。因?yàn)榛鹁€(xiàn)與零線(xiàn)對(duì)調(diào)后，兩線(xiàn)相位差為180°。
自檢時(shí)兩發(fā)射器與接收主機(jī)的距離大于0.5米為宜。當(dāng)距離小于0.2米時(shí)，可能只連接了1個(gè)發(fā)射器而主機(jī)顯示2個(gè)發(fā)射器信息。此現(xiàn)象為正?，F(xiàn)象，不影響儀器使用。當(dāng)2個(gè)發(fā)射器都接電時(shí)，儀器顯示不受短距離影響。
自檢測(cè)試線(xiàn)插頭內(nèi)有限流電阻，人接觸鱷魚(yú)夾不會(huì)引起觸電，以保證人身安全。
六、各電壓等級(jí)核相操作
電壓等級(jí)與被測(cè)物 | 操作說(shuō)明 近距離測(cè)量時(shí)使用X/Y，或者X1/Y1，或者X2/Y2. 遠(yuǎn)程測(cè)量時(shí)使用Y,或者Y1,或者Y2,不用X/X1/X2 |
220KV～110KV高壓裸線(xiàn) | 使用高壓發(fā)射器X、Y。發(fā)射器連接絕緣桿后掛接在高壓線(xiàn)上測(cè)量。詳見(jiàn)高壓線(xiàn)核相操作示意圖（圖2）。 |
66KV～6KV高壓裸線(xiàn) | 使用發(fā)射器高壓發(fā)射器X、Y，或者使用低壓發(fā)射器X1、Y1。高低壓發(fā)射器不可混用。發(fā)射器連接絕緣桿后鉤掛在高壓線(xiàn)上測(cè)量。詳見(jiàn)接觸高壓線(xiàn)核相操作示意圖（圖2） |
10KV～6KV帶絕緣層電纜 | 使用低壓發(fā)射器X1、Y1。發(fā)射器鉤掛在帶電線(xiàn)路外絕緣層上即可測(cè)量。如發(fā)射器未啟動(dòng)，則將其尾端（充電孔）用配置的接地線(xiàn)接地。 |
高壓開(kāi)關(guān)柜帶電指(顯)示器 | 使用低壓發(fā)射器X1、Y1。發(fā)射器尖頭端插入帶電指示器，手握發(fā)射器尾部即可測(cè)量。也可用接地線(xiàn)將充電孔接地進(jìn)行測(cè)量。詳見(jiàn)帶電顯示器核相示意圖（圖3）。開(kāi)關(guān)柜PT、CT二次側(cè)取電點(diǎn)核相操作與此測(cè)量方法相同。 |
10KV/35KV封閉式高壓柜接線(xiàn)T頭 | 使用低壓發(fā)射器X1、Y1。發(fā)射器連接絕緣桿后接觸T頭測(cè)試。詳見(jiàn)接線(xiàn)T頭核相操作示意圖（圖4）。 |
嚴(yán)格五防開(kāi)關(guān)柜 | 使用中置柜采集器X2、Y2。將所測(cè)開(kāi)關(guān)柜的母排停電，或?qū)⑹周?chē)搖出。再將采集器貼在母排或手車(chē)母線(xiàn)上，用配置的彈力捆綁帶固定。按下采集器開(kāi)關(guān)，使其開(kāi)機(jī)。然后開(kāi)關(guān)柜通電則可測(cè)量。 |
380V/220V市電線(xiàn)路 | 使用低壓發(fā)射器X1、Y1。發(fā)射器前端接觸帶電線(xiàn)路即可測(cè)量。 |
提示：
部分型號(hào)開(kāi)關(guān)柜裝配了帶電顯示器，其上有取電點(diǎn)，可用于核相。此種方法為二次側(cè)核相，其核相結(jié)果正確與否，依賴(lài)于L1、L2、L3與與母線(xiàn)的對(duì)應(yīng)關(guān)系是否正確。
近距離核相時(shí)只用1個(gè)主機(jī)，發(fā)射器X系列/Y系列配對(duì)使用。遠(yuǎn)程核相時(shí)，兩個(gè)主機(jī)相距較遠(yuǎn)測(cè)量，但每個(gè)主機(jī)只與Y系列發(fā)射器配合測(cè)量。
一般高壓輸電線(xiàn)路近距離核相操作方法如圖2所示，將X、Y發(fā)射器分別用絕緣桿掛接在高壓線(xiàn)上，主機(jī)開(kāi)機(jī)后選擇近距離測(cè)量界面，觀看測(cè)量結(jié)果。
七、結(jié)果判斷與分析
結(jié)果判斷采用國(guó)標(biāo)A級(jí)標(biāo)準(zhǔn)，同異相以30°為界。近距離核相時(shí)X->Y相位差≥30°時(shí)為異相，語(yǔ)音提示“異相”，屏幕顯示“異相”，異相指示燈亮。X->Y相位差<30°為同相，語(yǔ)音提示“同相”，屏幕顯示“同相”，同相指示燈亮。所有相位差結(jié)果以X為參照，度數(shù)為Y滯后于X的相位。
測(cè)試結(jié)果 | 結(jié)果判斷 | 兩線(xiàn)路其它信息 |
相位差穩(wěn)定為0～3度 | 同相 | 同頻率等電壓可并網(wǎng)。 |
相位差穩(wěn)定在115～125度 | 異相 | 同頻率等電壓順序。 |
相位差穩(wěn)定在235～245度 | 異相 | 同頻率等電壓逆序。 |
相位差不穩(wěn)定，0～360度循環(huán)變化 | 兩線(xiàn)路頻率不相同 | 兩線(xiàn)路屬于不同電網(wǎng)，且未同步相位，不能并網(wǎng)。 |
相位差在非0,120,240附近值穩(wěn)定 | 兩線(xiàn)路電壓有差異 | 兩線(xiàn)路頻率相同，電壓等級(jí)可能相同，但電壓有差異。 |
提示：
兩線(xiàn)路頻率不相同時(shí)，需要使用準(zhǔn)同期并列裝置控制發(fā)電機(jī)的頻率相位，使發(fā)電機(jī)的相位和頻率與主網(wǎng)*后才可以并網(wǎng)送電。準(zhǔn)同期與自同期并列操作見(jiàn)附錄B。
遠(yuǎn)程核相結(jié)果與近距離核相結(jié)果的判斷方式基本*。近距離核相的相位差結(jié)果會(huì)顯示在屏幕上。遠(yuǎn)程核相的結(jié)果需要人工計(jì)算差值，相位差=甲機(jī)Y相位-乙機(jī)Y相位。
八、遠(yuǎn)程核相
將Y或Y1或Y2發(fā)射器掛接到一條被測(cè)電線(xiàn)上。甲乙兩機(jī)必須使用相同的Y系列發(fā)射器。如果甲機(jī)使用高壓發(fā)射器Y，乙機(jī)使用低壓發(fā)射器Y1，將使測(cè)量結(jié)果誤差增大。
接收主機(jī)開(kāi)機(jī)，短按按鍵即切換為遠(yuǎn)程核相界面。在空曠地帶手握主機(jī)，正面水平朝上，等待GPS衛(wèi)星授時(shí)成功再開(kāi)始測(cè)量。觀看相位值。依據(jù)兩臺(tái)主機(jī)相位結(jié)果計(jì)算相位差值：相位差值=甲機(jī)Y相位值-乙機(jī)Y相位值。操作示意圖如下：
顯示界面圖說(shuō)明：
顯示內(nèi)容 | 結(jié)果注釋 |
相位值Y：188° | Y發(fā)射器測(cè)量線(xiàn)路的相位值 |
F:50.0Hz | 線(xiàn)路頻率 |
測(cè)量時(shí)間：15:05:05 | 本次測(cè)量的時(shí)間 |
下次測(cè)量時(shí)間：15:05:10 | 下次測(cè)量的時(shí)間 |
2015/09/15 15:05:08 | 當(dāng)前北京時(shí)間 |
GPS模式/授時(shí)模式 | 當(dāng)GPS信號(hào)良好時(shí)為GPS模式， 當(dāng)GPS信號(hào)弱時(shí)為授時(shí)模式 |
授時(shí)時(shí)長(zhǎng)：00:00/00:30 | 進(jìn)入授時(shí)模式工作的時(shí)長(zhǎng) |
GPS信號(hào)：良好/弱/無(wú)/無(wú)功能 | 良好：至少收到了3顆衛(wèi)星。 弱：收到過(guò)信號(hào)，但無(wú)時(shí)間信息。 無(wú)：開(kāi)機(jī)后未收到過(guò)GPS信號(hào)。 無(wú)功能：沒(méi)有配置GPS功能。 |
衛(wèi)星數(shù)：0/6 | 接收到衛(wèi)星的個(gè)數(shù) |
E114°19′40 N30°29′13″ | 當(dāng)前地理位置的經(jīng)緯度 |
提示：
GPS信號(hào)良好時(shí)，測(cè)試使用GPS時(shí)鐘，其精度較高，同步誤差小于10納秒，相位值引入誤差小于0.1度。GPS信號(hào)弱時(shí)，測(cè)試使用儀器內(nèi)部時(shí)鐘，其精度比GPS時(shí)鐘差，1秒誤差小于0.5微秒，但誤差會(huì)隨著時(shí)間推移而累積，10分鐘誤差小于300微秒，相位值引入誤差小于5度。
結(jié)果計(jì)算時(shí)應(yīng)統(tǒng)一計(jì)算方式，建議相位差值=甲機(jī)相位值-乙機(jī)相位值。如果結(jié)果為負(fù)數(shù)，則加360度。
如果甲乙兩機(jī)在短距離范圍內(nèi)（相距小于300米）測(cè)量，兩發(fā)射器的無(wú)線(xiàn)信號(hào)會(huì)相互干擾，可能使測(cè)量結(jié)果無(wú)效。
九、儀器檢查與故障判斷
檢查項(xiàng)目 | 檢查方法 | 正常現(xiàn)象 | 異?，F(xiàn)象 | 異常處理 |
絕緣桿耐壓 | 對(duì)照附錄A檢查耐壓性能 | 泄漏電流小于10uA | 泄漏電流大于10uA | 更換絕緣桿 |
發(fā)射器功能 和主機(jī)功能 | 主機(jī)開(kāi)機(jī)，發(fā)射器接連自檢測(cè)試線(xiàn)。 | 發(fā)射器工作。主機(jī)顯示對(duì)應(yīng)發(fā)射器的信息。 | 發(fā)射器不工作。 | 發(fā)射器充電后仍不能正常工作，則發(fā)射器故障，返廠維修。 |
發(fā)射器工作，主機(jī)無(wú)對(duì)應(yīng)發(fā)射器信息。 | 發(fā)射器或主機(jī)故障，返廠維修。 |
提示：發(fā)射器和主機(jī)均應(yīng)在電池電量有剩余的條件下操作。
十、維護(hù)保養(yǎng)
1、長(zhǎng)期不使用時(shí)請(qǐng)充滿(mǎn)電后再存放。
2、本產(chǎn)品不宜存放在潮濕、高溫、多塵的環(huán)境中。
3、絕緣桿*使用前應(yīng)做耐壓試驗(yàn)，且每年進(jìn)行一次耐壓試驗(yàn)。
十一、出廠配置清單
物品名稱(chēng) | 單機(jī)數(shù)量 | 整機(jī)數(shù)量 |
鋁合金機(jī)箱 | 1個(gè) | 2個(gè) |
接收主機(jī) | 1個(gè) | 2個(gè) |
高壓發(fā)射器X、Y | 1對(duì) | 2對(duì) |
低壓發(fā)射器X1、Y1 | 1對(duì) | 2對(duì) |
中置柜采集器X2、Y2 | 1對(duì) | 2對(duì) |
伸縮式絕緣桿(3米) | 2根 | 4根 |
尖頭端子 | 2個(gè) | 4個(gè) |
充電器(5V/1A) | 2個(gè) | 4個(gè) |
自檢測(cè)試線(xiàn) | 2條 | 4條 |
接地線(xiàn) | 2條 | 4條 |
說(shuō)明書(shū) | 1份 | |
出廠檢驗(yàn)報(bào)告 | 1份 | |
合格證 | 1份 | |
提示：
尖頭端子為發(fā)射器頭部彎鉤的替換品。當(dāng)它比彎鉤更適于現(xiàn)場(chǎng)操作時(shí)，請(qǐng)用它替換彎鉤后再操作。
自檢測(cè)試線(xiàn)內(nèi)部串聯(lián)2M電阻。連接市電后接觸不會(huì)被電到。
接地線(xiàn)為直通導(dǎo)線(xiàn)，只用于電壓<1KV場(chǎng)合，高壓時(shí)嚴(yán)禁使用。
2個(gè)充電器功能一樣，都可以為發(fā)射器和主機(jī)充電。
十二、售后服務(wù)
1、儀器自售出之日起一個(gè)月內(nèi)，如有質(zhì)量問(wèn)題，免費(fèi)更換新儀器。
2、儀器兩年內(nèi)凡質(zhì)量問(wèn)題由我公司免費(fèi)維修。
3、儀器使用超過(guò)兩年，我公司負(fù)責(zé)長(zhǎng)期維修，適當(dāng)收取材料費(fèi)。
4、若儀器出現(xiàn)故障，請(qǐng)寄回本公司修理。不得自行拆開(kāi)儀表，否則造成的自損我公司概不負(fù)責(zé)。
附錄A
絕緣桿參數(shù)補(bǔ)充說(shuō)明
絕緣伸縮桿(材料)選用兵工企業(yè)生產(chǎn)的防潮絕緣管, 符合IEC/1C78標(biāo)準(zhǔn)具有防潮、耐高壓、抗沖擊、抗彎等特點(diǎn), 該材質(zhì)特性見(jiàn)下表。
表一 絕緣桿機(jī)械、電氣特性
項(xiàng) 目 | 單 位 | 指 標(biāo) |
馬丁式耐熱性(縱向) | ℃ | >200 |
抗沖擊(縱向) | MPa/cm | >147 |
抗彎度(縱向) | MPa | >343 |
表面電阻系數(shù)(水浸后) | Ω | >10x1011 |
體積電阻系數(shù)(常態(tài)) | Ω/cm | >10x1031 |
表二 絕緣桿耐壓試驗(yàn)參數(shù)
電壓 (kV) | 長(zhǎng)度(m) | 工頻耐壓 (kV) | 時(shí)間 (min) | 結(jié)果 | |
標(biāo)準(zhǔn)值 | 試驗(yàn)值 | ||||
6-10 | 1.5 | 44 | 44 | 1～5 | 合格 |
35 | 2.4 | 80 | 80 | 1～5 | 合格 |
66~110 | 2.8 | 254 | 254 | 1～5 | 合格 |
220 | 3.0 | 300 | 300 | 1～5 | 合格 |
產(chǎn)品符合國(guó)家GB13398-92、GB311.1-311.6-8、3DL408-91標(biāo)準(zhǔn)和國(guó)家新頒布電力行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)《帶電作業(yè)用1kV~110kV便攜式核相儀通用技術(shù)條件 DL/T971-2005》要求。
附錄B
發(fā)電機(jī)并網(wǎng)同期方式分為準(zhǔn)同期和自同期兩種
準(zhǔn)同期并列是將未投入系統(tǒng)的發(fā)電機(jī)加上勵(lì)磁，并調(diào)節(jié)其電壓和頻率，在滿(mǎn)足并列條件（即電壓、頻率、相位相同）時(shí)，將發(fā)電機(jī)投入系統(tǒng)，如果在理想情況下，使發(fā)電機(jī)的出口開(kāi)關(guān)合閘，則在發(fā)電機(jī)定子回路中的環(huán)流將為零，這樣不會(huì)產(chǎn)生電流和電磁力矩的沖擊。準(zhǔn)同期并列時(shí)間長(zhǎng)，但沖擊小。大型發(fā)電機(jī)應(yīng)采用準(zhǔn)同期方式。
自同期并列，先將輪發(fā)電機(jī)組轉(zhuǎn)動(dòng)起來(lái)，當(dāng)轉(zhuǎn)速上升至稍低于機(jī)組的額定轉(zhuǎn)速時(shí)，就將斷路器閉合，這時(shí)電力系統(tǒng)給發(fā)電機(jī)定子繞組送進(jìn)三相沖擊電流形成旋轉(zhuǎn)磁超然后勵(lì)磁系統(tǒng)再給發(fā)電機(jī)轉(zhuǎn)子繞組送進(jìn)直流電流產(chǎn)生磁超使電力系統(tǒng)將發(fā)電機(jī)拉入同步運(yùn)行狀態(tài)在并列過(guò)程中，發(fā)電機(jī)因有沖擊電流而受到一定的損傷是自同期的缺點(diǎn)，優(yōu)點(diǎn)是并列過(guò)程比較迅速。自同期并列時(shí)間短，適于小水電的并網(wǎng)。
1 概述
是變壓器停電檢修的必測(cè)項(xiàng)目，要完成上述檢測(cè)就需要分別配置變壓器直流電阻測(cè)試儀及變壓器變比組別測(cè)試儀，但上述兩種儀器生產(chǎn)廠家較多，且功能操作及配線(xiàn)都不相同，而且每次試驗(yàn)時(shí)都需要攜帶兩種儀器，由于兩種儀器的功能不同，還需要進(jìn)行兩次測(cè)試準(zhǔn)備工作及兩次接線(xiàn)拆線(xiàn)，這樣一來(lái)導(dǎo)致工作效率大大降低。變壓器直流電阻變比測(cè)試儀解決了上述問(wèn)題，一臺(tái)儀器可進(jìn)行兩項(xiàng)測(cè)試：直阻測(cè)試和變比測(cè)試。屏幕采用大屏幕高分辨率液晶顯示屏，方便現(xiàn)場(chǎng)使用，具有中文菜單提示功能，操作簡(jiǎn)便直觀，一次完成三相直阻測(cè)試、三相變比測(cè)試，測(cè)試速度快，準(zhǔn)確度高。
2 性能特點(diǎn)
2.1 直阻變比測(cè)試功能：同時(shí)具有直阻測(cè)試和變比組別測(cè)試功能，一次接線(xiàn)，完成兩種測(cè)試，簡(jiǎn)單方便。
2.2 變比測(cè)試：具有全三相正弦逆變電源輸出，輸出電壓自動(dòng)調(diào)節(jié)，具有軟啟、軟停功能，因此測(cè)試速度快、精度高。
2.3 變比測(cè)試：三相變壓器、單相變壓器、PT、Z型變壓器變比、組別、極性測(cè)試功能。
2.4 變比測(cè)試：具有盲測(cè)功能，即在不知道高、低壓聯(lián)結(jié)方式時(shí)進(jìn)行變比、組別測(cè)試。
2.5 變比測(cè)試：CT變比極性測(cè)試功能。
2.6 變比測(cè)試：?jiǎn)蜗鄿y(cè)試時(shí)具有角差測(cè)試功能。
2.7 變比測(cè)試：分接檔位*高可測(cè)試到197檔。
2.8 變比測(cè)試：測(cè)試量程寬，*高可達(dá)10000。
2.9 變比測(cè)試：高低壓反接保護(hù)功能。
2.10 變比測(cè)試：輸出短路保護(hù)功能。
2.11直阻測(cè)試：對(duì)于星型接法且具有中性點(diǎn)引出線(xiàn)的繞組測(cè)試，儀器可以采取三相同時(shí)測(cè)量的方式測(cè)試A0、B0、C0相的電阻，節(jié)省測(cè)試時(shí)間。
2.12直阻測(cè)試：對(duì)于Y型和△型的繞組測(cè)試，儀器可進(jìn)行三相自動(dòng)測(cè)試，并折算出三相不平衡率。
2.13直阻測(cè)試：具有反電動(dòng)勢(shì)保護(hù)、斷線(xiàn)保護(hù)、斷電保護(hù)等多種保護(hù)功能。
2.14直阻測(cè)試：測(cè)量范圍寬，精度高。
2.15不掉電時(shí)鐘和日期顯示；數(shù)據(jù)存儲(chǔ)方式分為本機(jī)存儲(chǔ)和優(yōu)盤(pán)存儲(chǔ)，其中本機(jī)存儲(chǔ)可存儲(chǔ)測(cè)試數(shù)據(jù)600條（直阻測(cè)試300條、變比測(cè)試300條），并且本機(jī)存儲(chǔ)可轉(zhuǎn)存至優(yōu)盤(pán)；優(yōu)盤(pán)存儲(chǔ)數(shù)據(jù)格式為Word格式，可直接在電腦上編輯打印。
2.16 熱敏打印機(jī)打印功能，快速、無(wú)聲。
體積小、重量輕，方便攜帶使用。
3 技術(shù)指標(biāo)
3.1 變比測(cè)試
3.1.1 量程：0.9～10000
3.1.2 準(zhǔn)確度：±(讀數(shù)×0.1%+2字)(小于等于500)
±(讀數(shù)×0.2%+2字)(大于500小于等于3000)
±(讀數(shù)×0.3%+2字)(大于3000)
3.1.3 分辨率：0.9～9.9999（0.0001） 100～999.99（0.01） 10000及以上（1）
10～99.999（0.001） 1000～9999.9（0.1）
直阻測(cè)試
3.2.1 量程：10A 1.000mΩ～1Ω 1 A 100.0mΩ～20Ω
5 A 10.00mΩ～4Ω 0.2A 1.000 Ω～100Ω
5A +5A 10.00mΩ～1Ω 0.2A+0.2A 1.000 Ω～50Ω
1A +1A 100.0mΩ～5Ω
3.2.2 準(zhǔn)確度：±(讀數(shù)×0.2%+2字)
3.2.3 *高分辨率：0.01uΩ
3.3 工作電源：AC220V±10%, 50/60Hz
3.4 使用溫度：-10℃～50℃ 相對(duì)濕度：＜90%，不結(jié)露
3.5儀器體積：390mm×280mm×190mm
3.6儀器重量：9kg（不包括測(cè)試線(xiàn)）
4 面板及接線(xiàn)端子介紹
4.1 高壓測(cè)試端：黃、綠、紅、黑4色接線(xiàn)座，分別對(duì)應(yīng)A、B、C、O三相，和高壓測(cè)試線(xiàn)（較長(zhǎng)，黃、綠、紅、黑）棒彈側(cè)對(duì)應(yīng)連接，測(cè)試線(xiàn)另一端有黃、綠、紅、黑4色測(cè)試鉗，對(duì)應(yīng)接被測(cè)變壓器高壓側(cè)的A、B、C、O套管（如無(wú)中性點(diǎn)O套管，將黑色測(cè)試鉗懸空即可）。
4.2 低壓測(cè)試端：黃、綠、紅3色接線(xiàn)座，分別對(duì)應(yīng)a、b、c三相，和低壓測(cè)試線(xiàn)（較短，黃、綠、紅）棒彈側(cè)對(duì)應(yīng)連接，測(cè)試線(xiàn)另一端有黃、綠、紅3色測(cè)試鉗，對(duì)應(yīng)接被測(cè)變壓器低壓側(cè)的a、b、c套管。
4.3 顯示屏： 320×240點(diǎn)陣液晶，帶LED背光，顯示操作菜單和測(cè)試結(jié)果。
4.4 按鍵： 操作儀器用。 “↑↓”為“上下”鍵，選擇移動(dòng)或修改數(shù)據(jù)；“←→”為“左右”鍵，選擇移動(dòng)或修改數(shù)據(jù)；“確認(rèn)”鍵，確認(rèn)當(dāng)前操作；“取消”鍵，放棄當(dāng)前操作。
4.5 優(yōu)盤(pán)接口： 外接優(yōu)盤(pán)用，用來(lái)存儲(chǔ)測(cè)試數(shù)據(jù)，請(qǐng)使用FAT或FAT32格式的U盤(pán)。在存儲(chǔ)過(guò)程中，嚴(yán)禁撥出優(yōu)盤(pán)。
4.6 RS232： 儀器升級(jí)用。
4.7 打印機(jī)： 打印測(cè)試結(jié)果。
4.8 接地端子： 儀器必須可靠接地?，F(xiàn)場(chǎng)接地點(diǎn)可能有油漆或銹蝕，必須清理干凈。
4.9 電源開(kāi)關(guān)： 整機(jī)電源開(kāi)關(guān)和電源插座，保險(xiǎn)管座與電源插座一體，保險(xiǎn)管規(guī)格為250V/3A，尺寸φ5mm×20mm，應(yīng)使用相同規(guī)格的保險(xiǎn)管。
5 操作使用說(shuō)明
5.1 測(cè)試接線(xiàn)
根據(jù)被試試品的情況正確連接測(cè)試線(xiàn)。
5.1.1 變比測(cè)試接線(xiàn)（只測(cè)變比項(xiàng)目試驗(yàn)）
5.1.1.1單相變壓器或單相PT測(cè)試接線(xiàn)
高壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較長(zhǎng)）的黃、綠測(cè)試鉗接被測(cè)試品的高壓端；低壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較短）的黃、綠測(cè)試鉗接被測(cè)試品的低壓端。
5.1.1.2單相CT測(cè)試接線(xiàn)
高壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較長(zhǎng)）的黃、綠測(cè)試鉗接被測(cè)試品的二次側(cè)；低壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較短）的黃、綠測(cè)試鉗接被測(cè)試品的一次側(cè)。
5.1.1.3三相變壓器測(cè)試接線(xiàn)
高壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較長(zhǎng)）的黃、綠、紅測(cè)試鉗接被測(cè)試品高壓端的A、B、C套管；低壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較短）的黃、綠、紅測(cè)試鉗接被測(cè)試品低壓端的a、b、c套管。
5.1.2 直阻測(cè)試接線(xiàn)（只測(cè)直阻項(xiàng)目試驗(yàn)）
高壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較長(zhǎng)）的黃、綠、紅、黑測(cè)試鉗接被測(cè)試品高壓端的A、B、C、O套管（如無(wú)中性點(diǎn)O套管，將黑色測(cè)試鉗懸空即可）。；低壓測(cè)試端測(cè)試線(xiàn)（較短）的黃、綠、紅測(cè)試鉗接被測(cè)試品低壓端的a、b、c套管。
5.1.3 直阻+變比測(cè)試接線(xiàn)
同直阻測(cè)試接線(xiàn)。
5.2 打印機(jī)使用說(shuō)明
打印機(jī)按鍵和打印機(jī)指示燈是一體式。打印機(jī)上電后，正常時(shí)指示燈為常亮，缺紙時(shí)指示燈閃爍。按一次按鍵，打印機(jī)走紙。
打印機(jī)自檢：按住按鍵不放，同時(shí)給打印機(jī)上電，即打印出自檢條。
打印機(jī)換紙：扣出旋轉(zhuǎn)扳手，打開(kāi)紙倉(cāng)蓋；把打印紙裝入，并拉出一截(超出一點(diǎn)撕紙牙齒)，注意把紙放整齊，紙的方向?yàn)橛兴幰阂幻?光滑面)向上；合上紙倉(cāng)蓋,打印頭走紙軸壓齊打印紙后稍用力把打印頭走紙軸壓回打印頭，并把旋轉(zhuǎn)扳手推入復(fù)位。
5.3 使用操作
所有測(cè)試線(xiàn)接好以后，打開(kāi)電源開(kāi)關(guān)，儀器初始化后進(jìn)入“主菜單”屏（見(jiàn)圖二）。
此時(shí)頂欄顯示儀器運(yùn)行時(shí)間，中間顯示儀器型號(hào)、廠家信息、功能選項(xiàng)，底部顯示軟件版本號(hào)和儀器編號(hào)。
按“上下”、“左右”鍵選擇相應(yīng)功能選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入所選功能菜單。
5.3.1 變比測(cè)試
三相測(cè)試：普通三相變壓器測(cè)試。
單相測(cè)試：?jiǎn)蜗嘧儔浩?、PT、CT測(cè)試。
Z 型測(cè)試：Z型變壓器測(cè)試。
5.3.1.1 三相測(cè)試
在“主菜單”屏下選中“變比測(cè)試”項(xiàng)后，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“變比測(cè)試選擇”屏（見(jiàn)圖三）。
在“變比測(cè)試選擇”屏下選中“三相測(cè)試”項(xiàng)后，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“三相測(cè)試選擇”屏（見(jiàn)圖四）。
正常測(cè)試：已知高、低壓聯(lián)結(jié)方式的情況下，正確輸入高、低壓聯(lián)結(jié)方式后進(jìn)行測(cè)試。
盲測(cè)功能：在不知道高、低壓聯(lián)結(jié)方式及組別時(shí)可以準(zhǔn)確測(cè)出變比和組別。
“正常測(cè)試”和“盲測(cè)功能”的設(shè)置、操作類(lèi)似，在此以“盲測(cè)功能”為例進(jìn)行說(shuō)明介紹。選擇“盲測(cè)功能”項(xiàng)后，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“盲測(cè)功能參數(shù)設(shè)置”屏（見(jiàn)圖五）。
“額定高壓”、“額定低壓”、“分接”、“聯(lián)結(jié)組別”、“試品編號(hào)”、“測(cè)試”為菜單選項(xiàng)，其右邊所屬各項(xiàng)為功能參數(shù)。“說(shuō)明”部分是對(duì)所選功能的解釋說(shuō)明。當(dāng)菜單選項(xiàng)被選中時(shí)，按“上下”鍵選擇不同菜單功能，按“左右”鍵選擇菜單選項(xiàng)所屬功能參數(shù)，當(dāng)菜單選項(xiàng)所屬功能參數(shù)被選中時(shí)，按“上下”鍵修改參數(shù)，按“確認(rèn)”鍵或“取消”鍵返回菜單選項(xiàng)。
額定高壓、額定低壓：設(shè)置所測(cè)試品的額定高、低電壓值。高、低電壓值可以按實(shí)際電壓值輸入，也可以根據(jù)實(shí)際情況按實(shí)際比例關(guān)系輸入。只有額定高、低電壓值、分接間距、額定分接位輸入正確后，測(cè)試結(jié)果才可以正確計(jì)算出當(dāng)前分接檔位值和誤差值。
分接：設(shè)置所測(cè)試品的分接間距和額定分接位，對(duì)于沒(méi)有分接位的試品，額定分接位輸入00或01即可。
聯(lián)結(jié)組別：設(shè)置所測(cè)試品的聯(lián)結(jié)方式和聯(lián)結(jié)組別。對(duì)于聯(lián)結(jié)方式，高壓側(cè)可以實(shí)現(xiàn)“Y→D→未知”之間的循環(huán)轉(zhuǎn)換，Y表示星形聯(lián)結(jié)，D表示三角形聯(lián)結(jié)， “未知”表示不清楚高壓側(cè)聯(lián)結(jié)方式，由儀器自動(dòng)判斷；低壓側(cè)可以實(shí)現(xiàn)“y→d→未知”之間的循環(huán)轉(zhuǎn)換，y表示星形聯(lián)結(jié)，d表示三角形聯(lián)結(jié)，“未知”表示不清楚低壓側(cè)聯(lián)結(jié)方式，由儀器自動(dòng)判斷。當(dāng)用戶(hù)選擇已知的聯(lián)結(jié)方式后，儀器測(cè)量與顯示按用戶(hù)輸入為準(zhǔn)，當(dāng)用戶(hù)選擇“未知”后，由儀器自動(dòng)判斷聯(lián)結(jié)方式，如果高、低壓側(cè)的聯(lián)結(jié)方式都選擇“未知”時(shí)，測(cè)量結(jié)果不顯示聯(lián)結(jié)方式。對(duì)于聯(lián)結(jié)組別，用戶(hù)可按實(shí)際情況進(jìn)行選擇，如果聯(lián)結(jié)組別未知，可選“自動(dòng)”，由儀器自動(dòng)判斷聯(lián)結(jié)組別，在“盲測(cè)功能”菜單里，聯(lián)結(jié)組別固定為“自動(dòng)”，不可改動(dòng)。
試品編號(hào)：設(shè)置本次試驗(yàn)的試品編號(hào)。
測(cè)試：選擇不同的測(cè)量方式。
三相變比：根據(jù)設(shè)定的高、低壓聯(lián)結(jié)方式和聯(lián)結(jié)組別，三相同時(shí)測(cè)量變比。
組別測(cè)試：只測(cè)量聯(lián)結(jié)組別。
三相AB、三相BC、三相CA：根據(jù)設(shè)定的高、低壓聯(lián)結(jié)方式和聯(lián)結(jié)組別，只針對(duì)所
選相進(jìn)行變比測(cè)量，此功能方便只針對(duì)某一相進(jìn)行測(cè)量、檢測(cè)，節(jié)約時(shí)間。
參數(shù)設(shè)置完成后，選中“測(cè)試”項(xiàng)后按“確認(rèn)”鍵開(kāi)始測(cè)量。在測(cè)試過(guò)程中，儀器如果檢測(cè)到短路、高低壓反接故障時(shí)，彈出故障提示框報(bào)警，并停止測(cè)量。
“三相變比測(cè)試結(jié)果”屏見(jiàn)圖六。
屏幕中間顯示測(cè)量結(jié)果，底部顯示可操作菜單：
繼續(xù)測(cè)試：按設(shè)置好的參數(shù)繼續(xù)測(cè)量。
結(jié)果打印：將測(cè)試結(jié)果進(jìn)行打印。
結(jié)果存儲(chǔ)：將測(cè)試結(jié)果存儲(chǔ)到本機(jī)或存儲(chǔ)到優(yōu)盤(pán)。
“左右”鍵選擇菜單項(xiàng)，“確認(rèn)”鍵執(zhí)行當(dāng)前選項(xiàng)。
5.3.1.2 單相測(cè)試
在“變比測(cè)試選擇”屏下選中“單相測(cè)試”項(xiàng)后，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“單相測(cè)試參數(shù)設(shè)置”屏（見(jiàn)圖七）。
該屏設(shè)置操作和“盲測(cè)功能參數(shù)設(shè)置”屏類(lèi)似。
額定高壓、額定低壓：設(shè)置所測(cè)試品的額定高、低電壓值。高、低電壓值可以按實(shí)際電壓值輸入，也可以根據(jù)實(shí)際情況按實(shí)際比例關(guān)系輸入。當(dāng)選擇“單相CT”測(cè)試后，高、低電壓值代表CT的一次側(cè)額定電流值和二次側(cè)額定電流值，可以按實(shí)際電流輸入，也可以根據(jù)實(shí)際情況按實(shí)際比例關(guān)系輸入。
分接：設(shè)置所測(cè)試品的分接間距。
額定分接：設(shè)置所測(cè)試品的額定分接位，對(duì)于沒(méi)有分接位的試品，額定分接位輸入00或01即可。
試品編號(hào)：設(shè)置本次試驗(yàn)的試品編號(hào)。
測(cè)試：選擇不同的測(cè)量方式。
單相PT：根據(jù)設(shè)置的參數(shù)對(duì)PT進(jìn)行變比極性測(cè)量。
單相CT：根據(jù)設(shè)置的參數(shù)對(duì)CT進(jìn)行變比極性測(cè)量。
單相變壓器：根據(jù)設(shè)置的參數(shù)對(duì)單相變壓器進(jìn)行變比極性測(cè)量。
以“單相PT”測(cè)試為例，當(dāng)進(jìn)行完“參數(shù)設(shè)置”后，按“確認(rèn)”鍵開(kāi)始測(cè)試。在測(cè)試過(guò)程中，儀器如果檢測(cè)到短路、高低壓反接故障時(shí)，彈出故障提示框報(bào)警，并停止測(cè)量。
“單相PT測(cè)試結(jié)果”屏（見(jiàn)圖八）。
操作和“三相變比測(cè)試結(jié)果”屏類(lèi)似。
5.3.1.3 Z型測(cè)試
“Z型測(cè)試”和“三相測(cè)試”設(shè)置、操作類(lèi)似，具體操作可參考“三相測(cè)試”的相關(guān)操作，在此不多作贅述。
5.3.2 直阻測(cè)試
5.3.2.1直阻參數(shù)設(shè)置
在“主菜單”屏下選中“直阻測(cè)試”項(xiàng)后，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入?yún)?shù)設(shè)置屏（見(jiàn)圖九）。
“測(cè)試?yán)@組”、“測(cè)試相別”、“測(cè)試溫度”、“折算溫度”、“試品編號(hào)”、“測(cè)試”為菜單選項(xiàng)，其右邊所屬各項(xiàng)為功能參數(shù)。“說(shuō)明”部分是對(duì)所選功能的解釋說(shuō)明。當(dāng)菜單選項(xiàng)被選中時(shí)，按“上下”鍵選擇不同菜單功能，按“左右”鍵選擇菜單選項(xiàng)所屬功能參數(shù)，當(dāng)菜單選項(xiàng)所屬功能參數(shù)被選中時(shí)，按“上下”鍵修改參數(shù)，按“確認(rèn)”鍵或“取消”鍵返回菜單選項(xiàng)。
測(cè)試?yán)@組：選擇需要測(cè)試的試品繞組，可選高、中、低壓，繞組材料可選銅、鋁。繞組材料關(guān)系到電阻折算值所用的折算系數(shù)
測(cè)試相別：選擇測(cè)試試品的單*相阻值或三相阻值，高壓、中壓繞組可選“單相AO”、“單相BO”、“單相CO”、“單相AB”、“單相BC”、“單相CA”、“三相同測(cè)Yn”(“三相同測(cè)Yn”是指變壓器星型接法帶中性點(diǎn)引出線(xiàn)繞組的三相測(cè)試)、“三相同測(cè)Y”和“三相同測(cè)△”；低壓繞組可選“單相ab”、“單相bc”、“單相ca”、“助磁法ab” 、“助磁法ab” 、“助磁法ab” “三相同測(cè)Y”和“三相同測(cè)△”。
測(cè)試溫度：設(shè)置所測(cè)試品的當(dāng)前油溫，油溫?cái)?shù)值從-99℃～+99℃，此數(shù)值關(guān)系電阻折算值。
折算溫度：設(shè)置在當(dāng)前油溫下測(cè)得的電阻值需要折算的溫度值，折算溫度數(shù)值從0℃～+255℃，此數(shù)值關(guān)系電阻折算值。
試品編號(hào)：設(shè)置本次試驗(yàn)的試品編號(hào)。
測(cè) 試：選擇測(cè)試電流檔位。
參數(shù)設(shè)置完成后，選中“測(cè)試”項(xiàng)后按“確認(rèn)”鍵開(kāi)始測(cè)量。
5.3.2.2單相測(cè)試
在“直阻參數(shù)設(shè)置”屏下“測(cè)試相別”項(xiàng)中選擇單相相別相后，可進(jìn)行所選相的單相測(cè)量。例，選擇測(cè)量“AB”相（見(jiàn)圖十）。
充電完成后，儀器自動(dòng)進(jìn)行測(cè)量（見(jiàn)圖十一）。
屏幕中間顯示測(cè)量結(jié)果，底部顯示可操作菜單：
重新測(cè)試：儀器重新采樣電流電壓值進(jìn)行測(cè)試。
結(jié)果打?。簩y(cè)試結(jié)果進(jìn)行打印。
結(jié)果存儲(chǔ)：將測(cè)試結(jié)果存儲(chǔ)到本機(jī)或存儲(chǔ)到優(yōu)盤(pán)。
“左右”鍵選擇菜單項(xiàng)，“確認(rèn)”鍵執(zhí)行當(dāng)前選項(xiàng)。
此時(shí)按“取消”鍵，儀器將停止測(cè)試，并開(kāi)始放電（見(jiàn)圖十二）。
放電完成后，儀器自動(dòng)返回直阻參數(shù)設(shè)置屏。
5.3.2.3三相Yn測(cè)試
在“直阻參數(shù)設(shè)置”屏下“測(cè)試相別”項(xiàng)中選擇“三相同測(cè)Yn”測(cè)試相后，可進(jìn)行Yn型繞組的三相測(cè)量，在進(jìn)行三相測(cè)量前需選擇是否啟用中性點(diǎn)校正功能（見(jiàn)圖十三）。
如選擇啟用中性點(diǎn)校正功能，儀器將先測(cè)量單相AO數(shù)據(jù)暫存，然后再進(jìn)行三相測(cè)量，*后使用暫存的AO數(shù)據(jù)進(jìn)行中性點(diǎn)校正，使三相測(cè)量數(shù)據(jù)更接近單相法測(cè)量的數(shù)據(jù)；如不啟用該功能，儀器將直接進(jìn)行三相測(cè)量，速度更快，只是數(shù)據(jù)與單相測(cè)量數(shù)據(jù)差異稍大一些，但是對(duì)于三相不平衡率影響微乎其微。
本說(shuō)明書(shū)只以帶中性點(diǎn)校正功能的測(cè)試方法加以說(shuō)明，不帶中性點(diǎn)校正功能只需跳過(guò)單相測(cè)量步驟即可。
三相測(cè)量將先測(cè)量出單相AO阻值，然后自動(dòng)進(jìn)行三相充電計(jì)算三相電阻值，這樣可以解決三相同時(shí)測(cè)試時(shí)中性點(diǎn)引出線(xiàn)電阻不能測(cè)試的問(wèn)題，使測(cè)試數(shù)據(jù)更接近單相測(cè)試值。
單相AO阻值測(cè)試完成后，儀器自動(dòng)單相放電，放電完成后自動(dòng)進(jìn)行三相充電并計(jì)算三相電阻值（見(jiàn)圖十五）。
當(dāng)三相不平衡率穩(wěn)定后可對(duì)變壓器的有載分接開(kāi)關(guān)進(jìn)行調(diào)檔操作，儀器將自動(dòng)跟蹤測(cè)試調(diào)檔后的電阻值，上、下鍵可修改分接位。
重新測(cè)試：儀器重新采樣電流電壓值進(jìn)行測(cè)試。
結(jié)果打?。簩y(cè)試結(jié)果進(jìn)行打印。
結(jié)果存儲(chǔ)：將測(cè)試結(jié)果存儲(chǔ)到本機(jī)或存儲(chǔ)到優(yōu)盤(pán)。
“左右”鍵選擇菜單項(xiàng)，“確認(rèn)”鍵執(zhí)行當(dāng)前選項(xiàng)。
按“取消”鍵，儀器將停止測(cè)試，并開(kāi)始放電（見(jiàn)圖十六）。
5.3.2.4三相Y、△測(cè)試
在“直阻參數(shù)設(shè)置”屏下“測(cè)試相別”項(xiàng)中選擇“三相同測(cè)Y”或“三相同測(cè)△”測(cè)試相后，可進(jìn)行Y型繞組和△繞組的三相自動(dòng)測(cè)量。兩種繞組，測(cè)試操作過(guò)程相同，現(xiàn)以Y型繞組舉例說(shuō)明，如圖十七
在此界面，用戶(hù)可按“確認(rèn)”鍵切換手動(dòng)模式和自動(dòng)模式。在自動(dòng)模式下，儀器自動(dòng)判斷阻值穩(wěn)定，停止放電，進(jìn)行下一相測(cè)試；在手動(dòng)模式下，需用戶(hù)自己判斷阻值穩(wěn)定，選擇測(cè)試下一相。當(dāng)三相阻值測(cè)試完畢后，儀器自動(dòng)計(jì)算出三相不平衡率（見(jiàn)圖十八）。
重新測(cè)試：儀器將刪除數(shù)據(jù)，重新進(jìn)行測(cè)量。
結(jié)果打印：將測(cè)試結(jié)果進(jìn)行打印。
結(jié)果存儲(chǔ)：將測(cè)試結(jié)果存儲(chǔ)到本機(jī)或存儲(chǔ)到優(yōu)盤(pán)。
“左右”鍵選擇菜單項(xiàng)，“確認(rèn)”鍵執(zhí)行當(dāng)前選項(xiàng)。按“取消”鍵，返回上一屏。
5.3.3 存儲(chǔ)查詢(xún)
在“主菜單”屏下選中“存儲(chǔ)查詢(xún)”選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“存儲(chǔ)查詢(xún)選擇”屏（見(jiàn)圖十九）。
在“存儲(chǔ)查詢(xún)選擇”屏下選中“變比測(cè)試查詢(xún)”選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“變比測(cè)試查詢(xún)”屏（見(jiàn)圖二十）。如果沒(méi)有存儲(chǔ)數(shù)據(jù)，會(huì)提示“無(wú)存儲(chǔ)記錄!!”
在“存儲(chǔ)查詢(xún)選擇”屏下選中“直阻測(cè)試查詢(xún)”選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“直阻測(cè)試查詢(xún)”屏（見(jiàn)圖二十一）。如果沒(méi)有存儲(chǔ)數(shù)據(jù)，會(huì)提示“無(wú)存儲(chǔ)記錄!!”
屏幕上部和中部顯示存儲(chǔ)的數(shù)據(jù)信息，屏幕底部顯示存儲(chǔ)的查詢(xún)索引：
存儲(chǔ)001/020：001表示當(dāng)前查詢(xún)的存儲(chǔ)數(shù)據(jù)的位置，即第幾條存儲(chǔ)記錄，其中001表示*新的存儲(chǔ)記錄。020表示共存儲(chǔ)了多少條測(cè)試記錄。
在有存儲(chǔ)數(shù)據(jù)的情況下，在“存儲(chǔ)查詢(xún)”屏下按“左右”鍵進(jìn)行不同存儲(chǔ)信息的查詢(xún)，按“確認(rèn)”鍵彈出功能菜單，可進(jìn)行“存儲(chǔ)打印”、“轉(zhuǎn)存優(yōu)盤(pán)”操作。
存儲(chǔ)打?。簩?dāng)前查詢(xún)的存儲(chǔ)數(shù)據(jù)進(jìn)行打印。
轉(zhuǎn)存優(yōu)盤(pán)：將當(dāng)前查詢(xún)的存儲(chǔ)數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)存到外接優(yōu)盤(pán)。
5.3.4 時(shí)鐘設(shè)置
在“主菜單”屏下選中“時(shí)鐘設(shè)置”選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵進(jìn)入“時(shí)鐘設(shè)置”屏（見(jiàn)圖二十二）。
在“時(shí)鐘設(shè)置”屏下按“左右”鍵對(duì)要修改項(xiàng)進(jìn)行選擇，按“上下”鍵修改所選項(xiàng)，按“確認(rèn)”鍵保存當(dāng)前設(shè)置并返回“主菜單”屏，按“取消”鍵放棄當(dāng)前設(shè)置并返回“主菜單”屏。（注：本時(shí)鐘設(shè)置功能可根據(jù)閏年自動(dòng)計(jì)算二月份的天數(shù)，并能根據(jù)所設(shè)置日期自動(dòng)計(jì)算出星期幾。）
5.3.5 裝置信息
此菜單只是介紹本裝置的一些基本信息。
5.3.6 廠家設(shè)置
此項(xiàng)為廠家設(shè)置項(xiàng)，需要密碼，用戶(hù)不能設(shè)置。
6 注意事項(xiàng)
6.1 變比測(cè)試
6.1.1 對(duì)于具有多個(gè)分接位的變壓器，輸入額定高、低壓電壓值、分接間距、額定檔位，是為了使測(cè)試結(jié)果可以自動(dòng)計(jì)算出誤差值，以及分接開(kāi)關(guān)所處的分接位。如果上述參數(shù)輸入正確，則測(cè)試各個(gè)分接位時(shí)都可以自動(dòng)計(jì)算出該分接位的變比誤差值以及該分接位的具體位置，不必再做數(shù)據(jù)改動(dòng)。
6.1.2 有載分接開(kāi)關(guān)19檔的變壓器，若9、10、11分接是同一個(gè)值，儀器輸入額定分接位時(shí)應(yīng)輸入9，此時(shí)12分接位以后，儀器顯示分接位置比實(shí)際位置小2。
6.1.3 本儀器分接位置的設(shè)置按高壓側(cè)調(diào)壓設(shè)計(jì)，是假設(shè)1分接為*高電壓擋位，如果電壓反向設(shè)計(jì)或分接開(kāi)關(guān)在低壓側(cè)的變壓器，顯示分接位置和實(shí)際分接位置倒置。
6.1.4 三相變壓器銘牌上的變比是指不同電壓繞組的線(xiàn)電壓之比，因此，不同接線(xiàn)方式的變壓器，其變比與匝數(shù)比有如下關(guān)系：一次、二次側(cè)接線(xiàn)相同的三相變壓器的電壓比等于匝數(shù)比；一次側(cè)、二次側(cè)接線(xiàn)不同時(shí)，Y－d接線(xiàn)的匝比值等于變比值除以，D－y接線(xiàn)的匝比值等于變比值乘以。
6.2直阻測(cè)試
6.2.1在無(wú)載調(diào)壓繞組，不允許在測(cè)試過(guò)程中或未放完電時(shí)切換無(wú)載分接開(kāi)關(guān)。
6.2.2在測(cè)試過(guò)程中或放電過(guò)程中不允許拆除測(cè)試線(xiàn)和切斷AC220V電源。
6.2.3在高壓端子測(cè)試過(guò)程中，變壓器中壓和低壓端必須開(kāi)路。
7 售后服務(wù)
7.1 本公司產(chǎn)品隨機(jī)攜帶產(chǎn)品保修單，訂購(gòu)產(chǎn)品交貨時(shí)，請(qǐng)當(dāng)場(chǎng)檢驗(yàn)并填好保修單。
7.2 自購(gòu)機(jī)之日起，憑保修單保修兩年，終身維護(hù)。在保修期內(nèi)，維修不收維修費(fèi)；保修期外，維修調(diào)試收取適當(dāng)費(fèi)用。
7.3 屬下列情況之一者不予保修：
7.3.1 用戶(hù)對(duì)產(chǎn)品有自行拆卸或?qū)Ξa(chǎn)品工藝結(jié)構(gòu)有人為改變。
7.3.2 因用戶(hù)保管或使用不當(dāng)造成產(chǎn)品的嚴(yán)重?fù)p壞。
7.3.3 屬于用戶(hù)其它原因造成的損壞。
